Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1.1, r. 3 - Safety Code
Section 38.5
Disposition versions
38.5. The verification report establishing the safety of the installation must contain the following information and documents:
(1) the address of the place where the installation is located;
(2) the name, signature and contact information of the person having carried out the inspection and a copy of his or her certificate of qualification or licence;
(3) the scope of the annual verification and testing made on the safety devices or components by the person who has carried out the verification and tests;
(4) a description of the corrective work required to ensure that the installation is safe, and the schedule recommended for its implementation;
(5) a summary of the report confirming that the installation is not in a dangerous condition and, where applicable, that recommendations have been submitted to the owner concerning ways to correct the defects observed that may contribute to the development of a dangerous condition;
(6) appendices containing photographs, drawings and any other relevant information obtained during the verification, to complete the report.
